Wednesday, February 29, 2012

Daniel Del Pino, Andreas Prittwitz - Looking Back Over Chopin (2012)



Música sin fronteras (temporales)

Ya se sabe que a la música de Chopin no le hace falta que nadie le añada nada, pero me produce una enorme emoción y diversión interpretar músicas históricas con mis instrumentos y con el sentir musical de nuestra época actual, que para mi consiste en la improvisación. Al igual que con las otras grabaciones "Lookingback" del Renacimiento y del Barroco, no pretendo ni cambiar la obra ni mejorarla, simplemente hacerla mía interpretándola y soñándola, en este caso junto a mi amigo Daniel del Pino al piano.

Andreas Prittwitz

Music without (time) borders

It is a well-known fact that Chopin's music needs nothing added to it, but I find it highly exciting and entertaining to perform historic pieces of music with my instruments and with the musical feeling of our times, which for me consists of improvisation. As in the previous "Lookingback" Renaissance and Baroque recordings, I do not seek to change the work or improve it, but simply make it my own, by performing it and dreaming it, in this case, with my friend Daniel del Pino on the piano.

Andreas Prittwitz 



CRÉDITOS LOOKING BACK OVER CHOPIN :
Daniel del Pino Piano
Andreas Prittwitz Saxofón tenor y soprano, clarinete, voiceflute

Grabado en el auditorio del Museo Thyssen Bornemisza, Madrid los días 22 y 23 de diciembre, 2011 por Andrés Vázquez.
Mezclado y masterizado en "Arco del Valle", Cercedilla/Madrid por Andrés Vázquez.
Producción artística: Andrés Vázquez y Andreas Prittwitz
Ayudante de producción: Miguel Delaregla
Piano: Pianos Muñoz
Imagen de portada : Enrique Santana ( The Lake becoming a Sea, 2001, tríptico al óleo)
Diseño integral: Saúl Garbayo
Fotografías: Pepe Varela y Tato Sánchez
Video promoYou Tube: Juan Alcón- ANJú